<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Lepäämme hietikolla, valtavat valaat.

Täytämme rannan, meren ja taivaan.

Meille tuuli ojentaa hellän tuoksunsa,

meri nostattaa katkansa, kalat verkoissa.

Palmu tarjoilee kookosmaitonsa janoomme.

Mitään ei meiltä puutu, olemme tunnista toiseen,

kylki kyljessä, hengitys hengityksessä, uni unessa.

Me olemme kaskelottien heimoa, vanhaa sukua,

valtamerissä syntyneet, kaikuluotaimissamme

toistemme ääni jo kauan ennen syntymäämme.

Unessamme näemme samaa toistuvaa painajaista.

Rannalle iskeytyy pommi, tsunami paiskaa laivan

yllemme, repii meidät irti toisistamme, silmät

kuopistaan ja verisiin pyrstöihin ankkuroituu

kauhea kuolema, nopea yhteinen jäähyväinen.

Lepäämme hietikolla, valtavat valaat, eikä

mitään meiltä puutu, olemme saaneet kaiken.